Replying to a comment on:

Haiku Gymraeg (Haiku) by Nicholas Jones

Rhaid i fi mynd ma's Sa i'n moyn, mae e'n deall Does dim ots 'da fi.

Nicholas Jones 19-Nov-02/6:55 AM
Translated, it would roughly mean:

I have to go out.
I don't like, he doesn't understand.
I have no problem.

But it really does lose something in translation. Actually, it was just some phrases I remember from my Welsh classes. But they sound nice together.




Track and Plan your submissions ; Read some Comics ; Get Paid for your Poetry
PoemRanker Copyright © 2001 - 2024 - kaolin fire - All Rights Reserved
All poems Copyright © their respective authors
An internet tradition since June 9, 2001