Replying to a comment on:

Style / Ffordd (Free verse) by Nicholas Jones

Samuel Beckett said writing in French enabled him to write without style. Well, I don’t know much French, so I have to use a different second language to test his theory: Dwedodd Samuel Beckett, ysgrifennu yn Ffrangeg roedd e’n gallu ysgrifennu heb dull. Wel, sa i’n gwybod llawer o Ffrangeg, fel mae rhaid i fi ddefnyddio ail iaith gwahanol i brawf ei ddamcaniaeth e. You see, there isn’t much style there: Much less than ‘En Attendant Godot’ ‘Chweld, does dim llawer o ddull fan hyn: Llai iawn na ‘Aros am Godot’

Tintagiles 11-May-04/9:22 PM
Et aussi, si j'ose en ajouter, 'lui permit', ou bien 'lui permettait', mais non pas 'le', puisque Beckett est un nom propre et non un nom commun.




Track and Plan your submissions ; Read some Comics ; Get Paid for your Poetry
PoemRanker Copyright © 2001 - 2024 - kaolin fire - All Rights Reserved
All poems Copyright © their respective authors
An internet tradition since June 9, 2001